En este ensayo se analizarán ciertos aspectos de los textos "el sur" y "La noche boca arriba", teniendo en cuenta los mundos de cada protagonista, la focalización de cada relato, los pasajes de un mundo a otro, etc.
En el caso de "La noche boca arriba" el protagonista se levanta por la mañana y yendo a un lugar, y distrayéndose con el paisaje tiene un accidente con su moto. De ahí en adelante, se describen momentos de mucha fiebre en los que el protagonista comienza a tener pesadillas en la que estaba siendo perseguido por unos aztecas que querían sacrificarlo. Durante varias páginas el protagonista está constantemente pasando de un mundo a otro, y nos hace pensar que está mal herido y que por la fiebre delira el sueño, pero Cortazar nos confunde en el final, cuando al estar llevándolo a sacrificarlo, nuestro protagonista dice que en realidad esa era la realidad y no el sueño, dejando a nuestro criterio ese final.
En "el sur" el pasaje de u mundo a otro, si tenemos en cuenta que en el comienzo del texto se dice que está en el año 1939, podemos pensar todo lo que viene después como un sueño debido a que a pesar de estar en 1939, se describe un Buenos Aires de 1870 aproximadamente. Nuestro protagonista se lastima la cabeza y los días que siguen se la pasa muy enfermo en la cama, con un doctor que lo cura, y después de 9 días le dan el alta. Por ciertas circunstancias, termina en un almacén, el lugar donde da a entender que muere en una pelea con unos hombres de campo. Interpreté el pasaje de un mundo a otro por lo anteriormente nombrado y por que habla de "ser dos hombres al mismo tiempo": "...y era como si a un tiempo fuera dos hombres..."
Los intertextos que aparecen en "el sur" son Martin Fierro y Las mil y una noches. Puedo relacionarlo con el primero, en el momento que Dahlmann habla de que si pudiera haber elegido su muerte, hubiera sido esa. "sintió" que si el, entonces, hubiera podido elegir o soñar su muerte, esta sería la muerte que el hubiera elegido, con un lenguaje muy ambiguo, esto nos permite relacionar la muerte que eligio con el Martin Fierro, ya que en esa muerte de Dahlmann hay similitudes con el gaucho argentino.
En "La noche boca arriba" el texto está escrito en tercera persona gramatical, al igual que en "el sur".
En conclusión, en "La noche boca arriba" se deja abierto el final para ser interpretado por cada lector y decidir cual es esa realidad de la que habla. Mientras que en "el sur" se relaciona con Martin fierro y con las mil y una noches, que tambien se ve en la estructura de "el sur". El pasaje de un mundo a otro se ve en la descripción de Buenos Aires,mientras que en "la noche boca arriba", se lo cuenta como un sueño, y eso es aclarado.
